Ordliste over smart home og hjemmeautomatisering

Kort fortalt: En letforståelig A til Z over termer inden for smart home og boligautomatisering, fra korrespondanceafbrydere til Zigbee 3.0. Hvert opslag består af en eller to sætninger, med et link til den relevante guide eller produkttype, hvor der kan læses mere.

Hvem denne guide henvender sig til

Du er ny inden for smart home-terminologi og ønsker fagudtrykkene forklaret.
Du er stødt på et begreb på en produktside eller i en manual og søger et hurtigt svar.
Du er installatør og har brug for en enkel definition at give videre til en kunde.

De vigtigste teknologier i overblik

De fleste af nedenstående termer hører under en af disse. Smart home-enheder kommunikerer indbyrdes via et trådløst sprog, kaldet en protokol. En enhed og en hub skal benytte samme protokol for at fungere sammen.

Protokol	Radiofrekvens	Krav	Kendt for
Z-Wave	868 MHz i Storbritannien og Europa	En Z-Wave-controller	Indbygningsmoduler, opvarmning, god rækkevidde gennem vægge
Zigbee	2.4 GHz	En Zigbee-hub eller USB-dongle	Stort udvalg af sensorer, stikpropper og belysning
Thread	2.4 GHz	En border router	Lavenergi-mesh anvendt af mange Matter-enheder
Matter	Kører over Wi-Fi, Ethernet og Thread	En Matter-controller	Én enhed, der fungerer på tværs af flere systemer
Wi-Fi	2.4 og 5 GHz	Din router	Kameraer og netspændingsdrevne enheder uden behov for hub
Bluetooth	2.4 GHz	En telefon eller hub i nærheden	Konfiguration og enheder med kort rækkevidde

Sådan hænger elementerne sammen

Tre termer går igen i næsten alle vejledninger: hubben, de netspændingsdrevne enheder, der videresender meddelelser, og batterienhederne i kanten af netværket. Hver enhedstype har mere end ét navn.

Hubben styrer netværket. Netspændingsdrevne enheder videresender meddelelser. Batterienheder sender og modtager, men videresender ikke meddelelser.

0 til 9

2-vejs belysning (korrespondance): Ét lyspunkt styret fra to afbrydere, som f.eks. foroven og forneden af en trappe. For at gøre det intelligent kræves et modul, der understøtter en ekstra afbryder, eller en batteridrevet vægcontroller i stedet for den ene afbryder.
2-leder (uden nulleder): En afbryderinstallation med kun fase og tændledning, og ingen nulleder. Udbredt i ældre installationer. Vælg en lysdæmper eller et afbrydermodul beregnet til 2-leder-drift.
3-leder (med nulleder): En afbryderinstallation, der også indeholder en nulleder. De fleste afbryder- og relæmoduler kræver dette. Se Nulleder.
700- og 800-serien: Generationer af chipsættet i Z-Wave-enheder. Hver generation forbedrer rækkevidde og batterilevetid. 800-serien er den aktuelle generation.
868 MHz: Radiofrekvensen, som Z-Wave anvender i Storbritannien og Europa. Enheder fremstillet til andre regioner benytter andre frekvenser og fungerer ikke her.

A til C

Aktuator: Enhver enhed, der udfører en handling ved modtagelse af en kommando, f.eks. en afbryder, lysdæmper, ventil eller motorstyring. Det modsatte af en sensor.
Associering: En direkte forbindelse mellem to Z-Wave-enheder, så den ene styrer den anden uden at gå igennem en hub. Det er hurtigt og fungerer fortsat, hvis hubben er offline. Se Z-Wave forklaret.
Automatisering: En regel, hubben udfører: når en hændelse indtræffer, udføres en handling. For eksempel: når døren åbnes efter mørkets frembrud, tændes lyset i gangen. Visse apps kalder disse for regler, flows eller rutiner.
Binding: Zigbee-udgaven af en associering. En fjernbetjening bundet til en lyskilde styrer den direkte uden en mellemliggende hub.
Bluetooth: En trådløs kortrækkende radioteknologi, der findes i enhver telefon. I intelligente hjem anvendes den primært til konfiguration af en enhed, før den tilsluttes Wi-Fi, Thread eller Matter.
Border router: Enheden, der forbinder et Thread-netværk med dit hjemmenetværk. Mange smarthøjttalere, hubs og Wi-Fi-routere har en indbygget. Et hjem kan have flere.
Bridge: En enhed, der forbinder ét system med et andet. En Matter-bridge deler f.eks. Zigbee- eller Z-Wave-enheder med Matter-systemer. Visse producenter kalder også deres egen hub for en bridge.
Bypass: En lille komponent, der monteres over et lysarmatur. Den forhindrer LED-lyskilder med lavt wattforbrug i at flimre eller gløde, når de anvendes sammen med en 2-leder lysdæmper.
Kanal: Et udsnit af et radiobånd. Zigbee, Thread og Wi-Fi bruger hver en kanal i 2.4 GHz-båndet, og valg af kanaler, der ikke overlapper hinanden, reducerer interferens. Se Zigbee forklaret.
Skyen (Cloud): Servere på internettet, der drives af en producent. En sky-afhængig enhed holder op med at reagere, hvis internetforbindelsen eller producentens tjeneste svigter. Se Lokal styring.
Controller: Enheden, der styrer dit smart home-netværk, gemmer dine automatiseringer og forbinder det hele til din telefon. Kaldes også en hub eller gateway. Se Valg af en smart home controller.
Koordinator: Zigbee-betegnelsen for den hub eller USB-dongle, der opretter netværket. Der findes én per Zigbee-netværk.

D til G

Enhed (Device): Ethvert enkelt produkt på dit netværk: en sensor, et stik, et modul, en fjernbetjening eller en ventil.
Lysdæmper (Dimmer): En enhed, der regulerer lysstyrken på en lyskilde. Intelligente lysdæmpere fås som indbygningsmoduler eller komplette vægafbrydere. Kontrollér pæretypen og den understøttede belastning.
DIN-skinnemodul: En afbryder, et relæ eller en måler designet til at blive monteret på metalskinnen i en gruppetavle eller et installationsskab. Se DIN-moduler. Montering bør udføres af en sagkyndig person.
Potentialfri kontakt (Dry contact): En relæudgang, der ikke er forbundet til netspænding, også kaldet spændingsfri eller potentialfri. Den bruges til at sende signaler til kedler, porte og garageporte.
DSK: Device Specific Key. Det unikke nummer, der også er trykt som en QR-kode på en Z-Wave-enhed med S2-sikkerhed. Det indtastes eller scannes, når enheden tilføjes.
Slutenhed (End device): En Zigbee- eller Thread-enhed, der ikke videresender meddelelser til andre. De fleste er batteridrevne, f.eks. sensorer og fjernbetjeninger.
Energiovervågning: Måling af, hvor meget elektricitet noget forbruger. Mange stik og moduler rapporterer dette, og strømtangsmålere måler en hel strømkreds eller hele huset. Se energistyringsenheder.
Ethernet: En kablet netværksforbindelse. En hub med et Ethernet-kabel er mere pålidelig end en på Wi-Fi og nemmere at placere væk fra routeren.
Eksklusion (Exclusion): Fjernelse af en Z-Wave-enhed fra et netværk. En enhed skal ekskluderes fra sit gamle netværk eller nulstilles til fabriksindstillingerne, før den kan tilsluttes et nyt.
Firmware: Softwaren inde i en enhed eller hub. Opdateringer udbedrer fejl og tilføjer funktioner. Se OTA.
Tangenter/afbrydere (Gang): Antallet af tangenter eller afbrydere på en ramme. En 2-gang-afbryder har to vipper eller knapper og styrer to strømkredse.
Gateway: Et andet ord for en controller eller hub. Betegnelsen bruges ofte om et brands egen simple hub.
Gruppe: Flere enheder, der styres samlet som én, f.eks. alle lamper i et rum. I Z-Wave er en associationsgruppe den plads, en enhed tilbyder til direkte forbindelser til andre enheder.

H til L

Hjemmeautomatisering: Automatisk eller fjernstyret kontrol over belysning, opvarmning, sikkerhed og apparater. "Smart home" og "intelligent hjem" er andre betegnelser for det samme.
Hub: Det daglige ord for en controller. Se smart home-controllere.
Inklusion (Inclusion): Tilføjelse af en Z-Wave-enhed til et netværk. Andre systemer kalder det parring eller tilknytning.
IP-kapslingsklasse: En tocifret kode, der angiver, hvor modstandsdygtigt et produkt er over for støv og vand, såsom IP44 eller IP65. Kontrollér den før brug udendørs eller i vådrum.
IR (infrarød): Det usynlige lys, som tv-fjernbetjeninger benytter. En IR-controller gør det muligt for en hub at betjene tv'er, klimaanlæg og andet fjernbetjent udstyr.
Forkant- og bagkantstyring (Leading edge og trailing edge): To måder, hvorpå en lysdæmper reducerer effekten til en lyskilde. Bagkantstyring (trailing edge) er velegnet til de fleste LED-lamper. Forkantstyring (leading edge) er velegnet til ældre lamper og visse transformere. Mange intelligente lysdæmpere registrerer automatisk, hvilken type der skal bruges.
Faseleder (Live): Den ledning, der fører netspænding til en afbryder eller enhed, brun i moderne ledningsføring. Fast elinstallation skal udføres af en autoriseret fagperson.
Belastning (Load): Det, som en afbryder eller lysdæmper forsyner med strøm, såsom en lampe, en radiator eller en motor. Enhver enhed har en maksimal belastning, angivet i watt eller ampere.
Lokal styring: Enheder og automatiseringer, der kører lokalt i hjemmet uden internetforbindelse. De reagerer hurtigere og fungerer fortsat, hvis bredbåndsforbindelsen afbrydes.
Lux: En måleenhed for lysniveau. Sensorer, der måler lux, gør det muligt for lyset kun at tænde, når et rum er mørkt nok til, at det er nødvendigt.

M til O

Matter: En standard, der gør det muligt for én enhed at fungere med Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, SmartThings og andre systemer. Den kører over Wi-Fi, Ethernet og Thread. Se Matter-enheder.
Mesh-netværk: Et netværk, hvor enheder videresender meddelelser for hinanden, så dækningen øges, efterhånden som du tilføjer enheder. Z-Wave, Zigbee og Thread er alle mesh-netværk.
mmWave-tilstedeværelse: En sensor, der bruger laveffekt-radar til at registrere en person, der sidder stille, hvilket en almindelig bevægelsessensor ville overse. Se bevægelses- og tilstedeværelsessensorer.
Modul: En lille enhed monteret bag en afbryder eller i et loftudtag for at gøre en almindelig lampe eller et apparat intelligent. Se moduler.
Fjedertryk-afbryder: En afbryder, der fjedrer tilbage, når du slipper den, ligesom en dørklokkeknap. Også kaldet kipafbryder eller retraktionsafbryder. Det er den ideelle partner til et dæmpermodul.
Motorstyring: Et modul, der styrer en motor op, ned eller til en fast position, til persienner, skodder, markiser og gardiner. Se motorstyringer.
Multi-admin: En Matter-funktion, der gør det muligt at føje én enhed til mere end ét system ad gangen, for eksempel din hub og Apple Home.
Nulleder: Ledningen, der fuldfører kredsløbet tilbage til forsyningen, blå i moderne installationer. Et modul med nulforbindelse forbliver strømforsynet, uanset hvad lampen gør, så det kan håndtere meget små belastninger, der skaber problemer for et 2-leder-modul.
Node: Z-Wave-betegnelsen for en enhed på netværket. Hver enhed tildeles et nummer, dens Node ID, og netværket som helhed har et Home ID.
OTA: Over the air. En firmwareopdatering sendt trådløst til en enhed fra hubben, uden brug af kabel.

P til R

Parring: Tilføjelse af en enhed til din hub. Z-Wave kalder det inkludering (inclusion), og Matter kalder det idriftsættelse (commissioning).
PIR: Passiv infrarød. Den gængse type bevægelsessensor, der registrerer kropsvarmen fra en person i bevægelse.
Polling: Når hubben med faste intervaller forespørger en enhed om dens aktuelle tilstand. Moderne enheder rapporterer selv ændringer, så hyppig polling er sjældent nødvendig og gør netværket langsommere.
Primær controller: Den Z-Wave-controller, der administrerer netværket samt tilføjer eller fjerner enheder. En sekundær controller er en ekstra controller, der er sluttet til det. De fleste installationer har kun en primær controller.
Protokol: Det sprog, enheder bruger til at kommunikere med hinanden, såsom Z-Wave, Zigbee, Thread eller Wi-Fi. Se Fungerer det med mit system?
Rækkeviddeforlænger: En plug-in-enhed, hvis eneste opgave er at videresende meddelelser og dække huller i signalet. Også kaldet en repeater. Se rækkeviddeforlængere.
Relæ: En elektrisk styret afbryder. Et relæmodul tænder eller slukker et kredsløb helt og kan håndtere belastninger, som en dæmper ikke kan. Se afbrydermoduler.
Repeater: Enhver netdrevet Z-Wave-enhed, der videresender meddelelser for andre. Zigbee og Thread kalder det samme for en router.
RF: Radiofrekvens. En generel betegnelse for trådløse signaler.
RGBW: Rød, grøn, blå og hvid. En RGBW-controller styrer farvede LED-bånd og kan blande enhver farve samt en ren hvid.
Router: I Zigbee og Thread, en netdrevet enhed, der videresender meddelelser. Ikke det samme som din Wi-Fi-router, der forbinder boligen med internettet.

S

S2 security: Den aktuelle Z-Wave-sikkerhedsstandard. Hver enhed har sin egen nøgle (se DSK), hvilket forhindrer uvedkommende i nærheden i at aflytte, mens enheden tilføjes.
Scene: Et gemt sæt af tilstande for flere enheder, der aktiveres samlet. "Filmaften" kan f.eks. dæmpe belysningen til 20 % og lukke persiennerne.
Sensor: En enhed, der måler eller registrerer en parameter, såsom bevægelse, en åben dør, temperatur, fugtighed, lys eller en lækage, og rapporterer det til hubben. Se sensorer.
Setpoint: Den temperatur, som en termostat eller radiatorventil indstilles til at nå.
Sleepy device: En batteridrevet enhed, der slukker for sin radiomodtager mellem rapporteringer for at spare strøm. Ændringer i dens indstillinger træder først i kraft, næste gang den vågner.
Smart home: Et hjem, hvor belysning, opvarmning, sikkerhed og apparater kan styres fra en telefon eller via stemmestyring, og som kan agere automatisk. En anden betegnelse for bygningsautomatisering i boliger.
Smart plug: En adapter mellem en stikkontakt og et apparat, der tænder og slukker for strømmen. Mange måler også energiforbruget og udvider mesh-netværket. Se stikpropper.
SmartStart: En Z-Wave-funktion til hurtig opsætning. Scan enhedens QR-kode i hubbens app, tænd for enheden, og den opretter automatisk forbindelse.
Switched live: Mellemledningen fra en kontakt til lampen. Den fører kun spænding, når kontakten er tændt.

T til V

Termostat: En styreenhed, der måler rumtemperaturen og tænder eller slukker for opvarmningen for at nå det angivne setpoint. Se termostater.
Thread: Et energieffektivt mesh-netværk til smart home-enheder, der anvendes af mange Matter-produkter. Det kræver en border router. Se Thread-enheder.
Kippeafbryder: En almindelig lysafbryder, der forbliver i den position, den efterlades i, tændt eller slukket. Sammenlign med Impulsafbryder.
TRV: Termostatisk radiatorventil. En smart TRV erstatter ventilhovedet på en radiatorventil og regulerer temperaturen i det pågældende rum efter en tidsplan. Se TRV'er.
USB-stik: En Z-Wave- eller Zigbee-radiomodul, der tilsluttes en computer, oftest for at tilføje disse netværk til Home Assistant. Kaldes også en dongle. Se USB-stik.
Stemmeassistent: En stemmetjeneste såsom Alexa, Googles assistent eller Siri. Forbind hubben til en stemmeassistent for at styre dens enheder med stemmen.

W til Z

Wake-up: Tidspunktet, hvor en sovende batterienhed tænder for sin radio for at tjekke ind hos hubben. Wake-up-intervallet bestemmer, hvor ofte det sker.
Vægcontroller: Et batteridrevet sæt knapper, der ligner en lysafbryder. Den klæbes eller skrues på væggen uden ledningsføring og aktiverer scener eller styrer belysning. Se vægcontrollere.
Wi-Fi: Det trådløse netværk, der forbinder telefoner, bærbare computere og tv'er til din router. Visse smart-enheder anvender det direkte uden en hub. Det bruger mere strøm end Zigbee eller Z-Wave og er derfor velegnet til netdrevne enheder.
Z-Wave: En trådløs mesh-protokol udelukkende udviklet til intelligente hjem. Den benytter en lav frekvens, langt fra Wi-Fi, og certificerede enheder samt controllere til samme region er skabt til at fungere sammen, om end en hub muligvis ikke understøtter samtlige funktioner på enhver enhed. Se Z-Wave forklaret.
Z-Wave Long Range: En tilstand på visse nyere Z-Wave-enheder, der kommunikerer direkte med hubben over en markant længere afstand, uden et mesh-netværk. Hubben skal ligeledes understøtte det. Understøttelse i Storbritannien og Europa varierer afhængigt af hubben, så forhør dig hos producenten af hubben, før du baserer løsningen på det. For Hubitat henvises til Hubitat.
Z-Wave Plus: En Z-Wave-certificering med forbedret rækkevidde og batterilevetid i forhold til den oprindelige version. Z-Wave Plus V2 er den aktuelle version og gør S2-sikkerhed samt SmartStart til standard.
ZHA og Zigbee2MQTT: De to udbredte måder at køre et Zigbee-netværk på i Home Assistant. ZHA er integreret. Zigbee2MQTT er en separat applikation (tidligere betegnet som et tilføjelsesprogram) med særdeles bred enhedsunderstøttelse.
Zigbee: En laveffekt, trådløs mesh-protokol på 2.4 GHz-båndet, der anvendes af et bredt udvalg af sensorer, stik og lyskilder. Se Zigbee forklaret.
Zigbee 3.0: Den version af Zigbee, der samlede de ældre profiler for belysning og bygningsautomatisering, således at certificerede enheder fra forskellige producenter deler ét netværk.